I want to integrate the online documentation a bit nicer into the editor itself. Is it somehow possible to query that page and get the contents of the searched-for entries?

Best case would be, if we can get the queried site content as JSON, that’d be nice, but very unlikely I think.