here’s translated text i unfortunately had to use ai for: Nothing throws Scherb off balance anymore. He has been at the helm of the family business for five years and has experienced everything from the pandemic to wars, supply chain problems, energy crises, and inflation. "That won’t change anymore. We have to learn to deal with these extreme situations. Hoping for a return to the old normal won’t get us anywhere.

im guessing im missing something or it’s badly Translated

  • Successful_Try543@feddit.de
    link
    fedilink
    arrow-up
    7
    ·
    edit-2
    8 months ago

    I find the beginning of the text carries more information (translated with DeepL, I don’t see heavy errors):

    “Chocolate bunny in danger”, warned the WWF before Easter, drawing attention to the growing cocoa shortage, which is also affecting food manufacturer Spitz from Attnang-Puchheim.

    “We are currently struggling through the worst cocoa bean harvest of all time, which is relevant for cocoa powder and chocolate, for example,” confirms Managing Director Walter Scherb.

    Global warming, distortions and poor harvests have led to the situation. “It was actually foreseeable for some time that something could happen, because global cocoa stocks have been falling since the early 1990s. In combination with a poor harvest, a crisis suddenly arises,” says the 34-year-old. Spitz has also responded by setting up an internal emergency response team.