I use musicbee and I find it to be perfect. Also used plex’s Plexamp to stream music to my phone, It genuinely feels premium and is worth the plex pass for this alone. Though I still used pirated .apk anyway lol