I’ve yet to have that problem. Who are these people speaking to bots and not realising it?

I mean sure, I can see someone engaging with a bot generated post and maybe not realising it’s bot generated, but I don’t think there is an endemic of other consistently interacting with a bot and not realising it.

Email spam is a good example. Spam makes up the vast majority of email, but not the majority of email interactions.