In password security, the longer the better. With a password manager, using more than 24 characters is simple. Unless, of course, the secure password is not accepted due to its length. (In this case, through STOVE.)
Possibly indicating cleartext storage of a limited field (which is an absolute no-go), or suboptimal or lacking security practices.
YES, it pisses me off so much. Though I do kind see for some things having some upper limit of 256 for certain services. But I may be wrong in thinking that.
For example I want a secure bank password but I only need it so long. Mainly because unlike my E2EE service if they are servered a warrant or hacked through another service all my data is there. Basically I can only do so much.