I think you’re misunderstanding what a partial upgrade is.

A partial upgrade is where you update the database without then upgrading every package (calling pacman -Sy with the u switch).

pacman -S, therefore, is not a partial upgrade, as the database is not updated with the y switch.

See System maintenance#Partial upgrades are unsupported for more info.