Das Experiment is probably the best prison film I’ve seen. It’s roughly based on a true story about a psychological experiment set in a prison that goes horribly wrong. I think there was an English adaptation as well but I can’t speak to it.