Looking to start the process, and want to host my own domain for email so I don’t have to repeat this when changing email providers in the future again. Does anyone have any recommendations of solid ones with a focus on privacy and are reliable? I’ve heard Namecheap is good, but would love other recommendations.
They limit what you can do on your own domain? Or are you talking about their other services?
They do if you use their hosting services:
https://www.namecheap.com/support/knowledgebase/article.aspx/157/22/do-you-have-any-server-resource-restrictions/
It applies to domains too, check point 6. https://www.namecheap.com/legal/domains/registration-agreement/
Yeah but OP is talking about domains.