I mean, you’re really just arguing the semantics of phrasing.

Developing the ability to see green through random mutation was potentially an evolutionary advantage that allowed them to become better adapted to survival. Which is what they meant by “needed.”