Yes, transphobia can be aimed at cis people, just as it’s still homophobic to call a straight man a f*g.